drm/i915/display: duplicate 128-byte Y-tiling feature check

drm/i915/display: duplicate 128-byte Y-tiling feature check

We should try to get rid of checks that depend on struct
drm_i915_private (or struct xe_device) in display
code. HAS_128_BYTE_Y_TILING() is one of them. In the interest of
simplicity, just duplicate the check as HAS_128B_Y_TILING() in display.

v2: gen2 also has 128-byte Y-tile

Reviewed-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/2a7877f8f1d11114c1a17869bd24d83e13b1fac2.1760094361.git.jani.nikula@intel.com