bpf, arm64: Add JIT support for timed may_goto

bpf, arm64: Add JIT support for timed may_goto

When verifier sees a timed may_goto instruction, it emits a call to
arch_bpf_timed_may_goto() with a stack offset in BPF_REG_AX (arm64 r9)
and expects a count value to be returned in the same register. The
verifier doesn't save or restore any registers before emitting this
call.

arch_bpf_timed_may_goto() should act as a trampoline to call
bpf_check_timed_may_goto() with AAPCS64 calling convention.

To support this custom calling convention, implement
arch_bpf_timed_may_goto() in assembly and make sure BPF caller saved
registers are saved and restored, call bpf_check_timed_may_goto with
arm64 calling convention where first argument and return value both are
in x0, then put the result back into BPF_REG_AX before returning.

Signed-off-by: Puranjay Mohan <puranjay@kernel.org>
Acked-by: Kumar Kartikeya Dwivedi <memxor@gmail.com>
Acked-by: Xu Kuohai <xukuohai@huawei.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250827113245.52629-2-puranjay@kernel.org
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>