ata: libata-core: Remove local_port_no struct member

ata: libata-core: Remove local_port_no struct member

ap->local_port_no is simply ap->port_no + 1.
Since ap->local_port_no can be derived from ap->port_no, there is no need
for the ap->local_port_no struct member, so remove ap->local_port_no.

Reviewed-by: Damien Le Moal <dlemoal@kernel.org>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Reviewed-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240703184418.723066-16-cassel@kernel.org
Signed-off-by: Niklas Cassel <cassel@kernel.org>