x86/sev: Take advantage of configfs visibility support in TSM

x86/sev: Take advantage of configfs visibility support in TSM

The TSM attestation report support provides multiple configfs attribute
types (both for standard and binary attributes) to allow for additional
attributes to be displayed for SNP as compared to TDX. With the ability
to hide attributes via configfs, consolidate the multiple attribute groups
into a single standard attribute group and a single binary attribute
group. Modify the TDX support to hide the attributes that were previously
"hidden" as a result of registering the selective attribute groups.

Co-developed-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Signed-off-by: Tom Lendacky <thomas.lendacky@amd.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Reviewed-by: Kuppuswamy Sathyanarayanan <sathyanarayanan.kuppuswamy@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/8873c45d0c8abc35aaf01d7833a55788a6905727.1717600736.git.thomas.lendacky@amd.com