irqbypass: Require producers to pass in Linux IRQ number during registration

irqbypass: Require producers to pass in Linux IRQ number during registration

Pass in the Linux IRQ associated with an IRQ bypass producer instead of
relying on the caller to set the field prior to registration, as there's
no benefit to relying on callers to do the right thing.

Take care to set producer->irq before __connect(), as KVM expects the IRQ
to be valid as soon as a connection is possible.

Reviewed-by: Kevin Tian <kevin.tian@intel.com>
Reviewed-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>
Acked-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250516230734.2564775-9-seanjc@google.com
Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>