perf tool_pmu: Factor tool events into their own PMU

perf tool_pmu: Factor tool events into their own PMU

Rather than treat tool events as a special kind of event, create a
tool only PMU where the events/aliases match the existing
duration_time, user_time and system_time events. Remove special
parsing and printing support for the tool events, but add function
calls for when PMU functions are called on a tool_pmu.

Move the tool PMU code in evsel into tool_pmu.c to better encapsulate
the tool event behavior in that file.

Signed-off-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Acked-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241002032016.333748-5-irogers@google.com
Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>