regcache: flat: Remove unneeded check and error message for -ENOMEM

regcache: flat: Remove unneeded check and error message for -ENOMEM

There is a convention in the kernel to avoid error messages
in the cases of -ENOMEM errors. Besides that, the idea behind
using struct_size() and other macros from overflow.h is
to saturate the size that the following allocation call will
definitely fail, hence the check and the error messaging added
in regcache_flat_init() are redundant. Remove them.

Acked-by: Sander Vanheule <sander@svanheule.net>
Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Reviewed-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.cirrus.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251031080540.3970776-4-andriy.shevchenko@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>