KVM: selftests: Validate more arch-events in pmu_counters_test

KVM: selftests: Validate more arch-events in pmu_counters_test

Add support for 5 new architectural events (4 topdown level 1 metrics
events and LBR inserts event) that will first show up in Intel's
Clearwater Forest CPUs.  Detailed info about the new events can be found
in SDM section 21.2.7 "Pre-defined Architectural  Performance Events".

Signed-off-by: Dapeng Mi <dapeng1.mi@linux.intel.com>
Tested-by: Yi Lai <yi1.lai@intel.com>
[sean: drop "unavailable_mask" changes]
Tested-by: Dapeng Mi <dapeng1.mi@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250919214648.1585683-5-seanjc@google.com
Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>