btrfs: factor out root promotion logic into promote_child_to_root()

btrfs: factor out root promotion logic into promote_child_to_root()

The balance_level() function is overly long and contains a cold code path
that handles promoting a child node to root when the root has only one item.
This code has distinct logic that is clearer and more maintainable when
isolated in its own function.

Signed-off-by: Sun YangKai <sunk67188@gmail.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>