drivers/usb/dwc3: fix PCI parent check

drivers/usb/dwc3: fix PCI parent check

The sysdev_is_parent check was being used to infer PCI devices that have
the DMA mask set from the PCI capabilities, but sysdev_is_parent is also
used for non-PCI ACPI devices in which case the DMA mask would be the
bus default or as set by the _DMA method.

Without this fix the DMA mask would default to 32-bits and so allocation
would fail if there was no DRAM below 4GB.

Fixes: 47ce45906ca9 ("usb: dwc3: leave default DMA for PCI devices")
Cc: stable <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Jamie Iles <jamie.iles@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Punit Agrawal <punit.agrawal@oss.qualcomm.com>
Acked-by: Thinh Nguyen <Thinh.Nguyen@synopsys.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251107104437.1602509-1-punit.agrawal@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>