arm64: dts: qcom: ipq5018: Add tsens node

arm64: dts: qcom: ipq5018: Add tsens node

IPQ5018 has tsens V1.0 IP with 5 sensors, though 4 are in use.
There is no RPM, so tsens has to be manually enabled. Adding the tsens
and nvmem nodes and adding 4 thermal sensors (zones). The critical trip
temperature is set to 120'C with an action to reboot.

In addition, adding a cooling device to the CPU thermal zone which uses
CPU frequency scaling.

Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Signed-off-by: Sricharan Ramabadhran <quic_srichara@quicinc.com>
Signed-off-by: George Moussalem <george.moussalem@outlook.com>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
[bjorn: Added tsens-v1 fallback compatible, per binding]
Link: https://lore.kernel.org/r/20250612-ipq5018-tsens-v13-2-a210f3683240@outlook.com