mm: remove __filemap_fdatawrite_range

mm: remove __filemap_fdatawrite_range

Use filemap_fdatawrite_range and filemap_fdatawrite_range_kick instead
of the low-level __filemap_fdatawrite_range that requires the caller
to know the internals of the writeback_control structure and remove
__filemap_fdatawrite_range now that it is trivial and only two callers
would be left.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Link: https://patch.msgid.link/20251024080431.324236-10-hch@lst.de
Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Reviewed-by: Damien Le Moal <dlemoal@kernel.org>
Reviewed-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>