drm/xe: Add a helper function to set recovery method

drm/xe: Add a helper function to set recovery method

Add a helper function to set recovery method. The recovery
method can be set before declaring the device wedged and sending the
drm wedged uevent. If no method is set, default unbind/re-bind method
will be set.

v2: fix documentation (Raag)

Signed-off-by: Riana Tauro <riana.tauro@intel.com>
Reviewed-by: Raag Jadav <raag.jadav@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250826063419.3022216-5-riana.tauro@intel.com
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>