btrfs: don't search back for dir inode item in INO_LOOKUP_USER

btrfs: don't search back for dir inode item in INO_LOOKUP_USER

We don't need to search back to the inode item, the directory inode
number is in key.offset, so simply use that.  If we can't find the
directory we'll get an ENOENT at the iget().

Note: The patch was taken from v5 of fscrypt patchset
(https://lore.kernel.org/linux-btrfs/cover.1706116485.git.josef@toxicpanda.com/)
which was handled over time by various people: Omar Sandoval, Sweet Tea
Dorminy, Josef Bacik.

Reviewed-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Signed-off-by: Josef Bacik <josef@toxicpanda.com>
Signed-off-by: Daniel Vacek <neelx@suse.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
[ add note ]
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>