r8169: fix packet truncation after S4 resume on RTL8168H/RTL8111H

r8169: fix packet truncation after S4 resume on RTL8168H/RTL8111H

After resume from S4 (hibernate), RTL8168H/RTL8111H truncates incoming
packets. Packet captures show messages like "IP truncated-ip - 146 bytes
missing!".

The issue is caused by RxConfig not being properly re-initialized after
resume. Re-initializing the RxConfig register before the chip
re-initialization sequence avoids the truncation and restores correct
packet reception.

This follows the same pattern as commit ef9da46ddef0 ("r8169: fix data
corruption issue on RTL8402").

Fixes: 6e1d0b898818 ("r8169:add support for RTL8168H and RTL8107E")
Signed-off-by: Linmao Li <lilinmao@kylinos.cn>
Reviewed-by: Jacob Keller <jacob.e.keller@intel.com>
Reviewed-by: Heiner Kallweit <hkallweit1@gmail.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251009122549.3955845-1-lilinmao@kylinos.cn
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>