intel_th: core: fix kernel-doc warnings

intel_th: core: fix kernel-doc warnings

Correct the function parameters based on a previous code patch to
eliminate kernel-doc warnings.

drivers/hwtracing/intel_th/core.c:866: warning: Function parameter or struct member 'drvdata' not described in 'intel_th_alloc'
drivers/hwtracing/intel_th/core.c:866: warning: Function parameter or struct member 'ndevres' not described in 'intel_th_alloc'
drivers/hwtracing/intel_th/core.c:866: warning: Excess function parameter 'irq' description in 'intel_th_alloc'

Fixes: 62a593022c32 ("intel_th: Communicate IRQ via resource")
Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250111062851.910530-1-rdunlap@infradead.org
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>