perf annotate: Simplify width calculation in annotation_line__write()

perf annotate: Simplify width calculation in annotation_line__write()

The width is updated after each part is printed.  It can skip the output
processing if the total printed size is bigger than the width.

No function changes intended.

Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Tested-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250816031635.25318-6-namhyung@kernel.org
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>