soc: qcom: llcc-qcom: Add support for LLCC V6

soc: qcom: llcc-qcom: Add support for LLCC V6

Add support for LLCC V6. V6 adds several additional usecase IDs,
rearrages several registers and offsets, and supports slice IDs
over 31, so add a new function for programming LLCC V6.

Signed-off-by: Melody Olvera <melody.olvera@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250512-sm8750_llcc_master-v5-2-d78dca6282a5@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>