ASoC: SOF: imx9: use SCMI API for LM management

ASoC: SOF: imx9: use SCMI API for LM management

Linux supports NXP's LMM SCMI protocol so switch to using the appropriate
API. The SIPs were intended to act as placeholders until the support for
said protocol was upstreamed.

The underlying CPU protocol command from IMX_SIP_SRC_M_RESET_ADDR_SET is
replaced by a LMM protocol command with the same effect (i.e. setting the
boot address) since using the CPU protocol would require additional
permissions (which TF-A already had). Apart from this, the SIPs are
replaced by their equivalent Linux LMM commands.

Signed-off-by: Laurentiu Mihalcea <laurentiu.mihalcea@nxp.com>
Reviewed-by: Iuliana Prodan <iuliana.prodan@nxp.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251114143503.2139-1-laurentiumihalcea111@gmail.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>