perf test: Extend branch stack sampling test for Arm64 BRBE

perf test: Extend branch stack sampling test for Arm64 BRBE

BRBE emits IRQ and ERET branches for branching and returning from
trapped instructions. Add a test that loops on a trapped instruction
(MRS - Read special register) for this.

Extend the expected 'any_call' branches to include FAULT_DATA and
FAULT_INST as these are emitted by BRBE.

Reviewed-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Co-developed-by: German Gomez <german.gomez@arm.com>
Signed-off-by: German Gomez <german.gomez@arm.com>
Signed-off-by: James Clark <james.clark@linaro.org>
Cc: Adam Young <admiyo@os.amperecomputing.com>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Anshuman Khandual <anshuman.khandual@arm.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Rob Herring <robh@kernel.org>
Cc: Will Deacon <will@kernel.org>
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>