mm/gup: Add folio_add_pins()

mm/gup: Add folio_add_pins()

Export a function that adds pins to an already-pinned huge-page folio.
This allows any range of small pages within the folio to be unpinned later.
For example, pages pinned via memfd_pin_folios and modified by
folio_add_pins could be unpinned via unpin_user_page(s).

Link: https://patch.msgid.link/r/1729861919-234514-2-git-send-email-steven.sistare@oracle.com
Suggested-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Suggested-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Signed-off-by: Steve Sistare <steven.sistare@oracle.com>
Reviewed-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Acked-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>