tools build: Don't assume libtracefs-devel is always available

tools build: Don't assume libtracefs-devel is always available

perf doesn't use libtracefs and so it doesn't make sense to assume it is
always available when building test-all.bin, defeating the feature check
speedup it provides.

The other tools/build/ users such as rtla, rv, etc call $(feature_check
libtracefs) to check its availability instead of using the test-all.bin
mechanism, stopping the build and asking for libtracefs-devel to be
installed.

Remove it from FEATURE_TESTS_BASIC to not have it as available, as noted
by Ian Rogers during review.

Reviewed-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Acked-by: Tomas Glozar <tglozar@redhat.com>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Gabriele Monaco <gmonaco@redhat.com>
Cc: James Clark <james.clark@linaro.org>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>