arm64: dts: rockchip: Add thermal trim OTP and tsadc nodes

arm64: dts: rockchip: Add thermal trim OTP and tsadc nodes

Thanks to Heiko's work getting OTP working on the RK3576, we can specify
the thermal sensor trim values which are stored there now, and with my
driver addition to rockchip_thermal, we can make use of these.

Add them to the devicetree for the SoC.

Signed-off-by: Nicolas Frattaroli <nicolas.frattaroli@collabora.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250610-rk3576-tsadc-upstream-v6-7-b6e9efbf1015@collabora.com
Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>