kunit: test: create a single centralized executor for all tests
Add a centralized executor to dispatch tests rather than relying on
late_initcall to schedule each test suite separately. Centralized
execution is for built-in tests only; modules will execute tests when
loaded.