clocksource/drivers/nxp-stm: Fix section mismatches

clocksource/drivers/nxp-stm: Fix section mismatches

Platform drivers can be probed after their init sections have been
discarded (e.g. on probe deferral or manual rebind through sysfs) so the
probe function must not live in init. Device managed resource actions
similarly cannot be discarded.

The "_probe" suffix of the driver structure name prevents modpost from
warning about this so replace it to catch any similar future issues.

Fixes: cec32ac75827 ("clocksource/drivers/nxp-timer: Add the System Timer Module for the s32gx platforms")
Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>
Signed-off-by: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>
Cc: stable@vger.kernel.org	# 6.16
Cc: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>
Link: https://patch.msgid.link/20251017054943.7195-1-johan@kernel.org