media: renesas: vsp1: Expose color space through the DRM API

media: renesas: vsp1: Expose color space through the DRM API

Now that the VSP1 driver supports color spaces, expose them through the
API used by the DU driver. This allows configuring the YCbCr encoding
and quantization used by each plane, ensuring correct color rendering.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>
Reviewed-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen+renesas@ideasonboard.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250429232904.26413-9-laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com
Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil@xs4all.nl>