arm64: dts: qcom: Add base HAMOA-IOT-EVK board

arm64: dts: qcom: Add base HAMOA-IOT-EVK board

The HAMOA-IOT-EVK is an evaluation platform for IoT products, composed of
the Hamoa IoT SoM and a carrier board. Together, they form a complete
embedded system capable of booting to UART.

Make the following peripherals on the carrier board enabled:
- UART
- On-board regulators
- USB Type-C mux
- Pinctrl
- Embedded USB (EUSB) repeaters
- NVMe
- pmic-glink
- USB DisplayPorts
- Bluetooth
- WLAN
- Audio

Written in collaboration with Quill Qi (Audio) <le.qi@oss.qualcomm.com>,
Jie Zhang (Graphics) <quic_jiezh@quicinc.com>, Shuai Zhang (Bluetooth)
<quic_shuaz@quicinc.com>, Yingying Tang (WLAN) <quic_yintang@quicinc.com>,
and Yongxing Mou (USB DisplayPorts) <quic_yongmou@quicinc.com>.

Signed-off-by: Yijie Yang <yijie.yang@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250917-hamoa_initial-v12-3-4ed39d17dfc5@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>