ASoC: codecs: wcd938x-sdw: remove redundant runtime pm calls

ASoC: codecs: wcd938x-sdw: remove redundant runtime pm calls

Component bind callbacks already does runtime pm calls, soundwire codec
also tries to do the exactly same thing resulting in Unbalanced
pm_runtime_enable and disable calls.

Remove the redundant calls from wcd938x-sdw driver.

Reported-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
Fixes: ebaf88c0546d ("ASoC: codecs: wcd-common: move component ops to common")
Signed-off-by: Srinivas Kandagatla <srinivas.kandagatla@oss.qualcomm.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251008145801.3479-1-srinivas.kandagatla@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>