drbd: turn bitmap I/O comments into regular block comments
W=1 build warns because the bitmap I/O comments use '/**', which
marks them as kernel-doc comments even though these functions do not
document an external API.
Convert these comments to regular block comments so kernel-doc no
longer parses them.